Paradiesischer Ort · Portugal

Azoren: Europas grüne Vulkaninseln im Atlantik

SEHNSUCHTS-EINSTUFUNG: 4/5

Auf halbem Weg zwischen Europa und Amerika ragen neun Vulkaninseln aus dem Atlantik, so grün, dass die Portugiesen eine davon schlicht „die grüne Insel“ nennen: die Azoren. Kraterseen in Blau und Grün, heiße Quellen, Hortensienhecken statt Zäune, Wale vor der Küste — und das alles vier Flugstunden von Deutschland, ohne je überlaufen zu sein.

Sete Cidades und die Farben der Krater

Das Wahrzeichen von São Miguel: zwei Seen in einem gemeinsamen Vulkankessel, der eine blau, der andere grün — der Legende nach die Tränen einer Prinzessin und eines Hirten, die nicht zueinander durften. Vom Aussichtspunkt Boca do Inferno wirkt die Caldera wie gemalt. Ein paar Täler weiter dampft Furnas: Dort kochen Einheimische den Eintopf Cozido in Erdlöchern, gegart von Vulkanwärme. Im Thermalbecken des Terra-Nostra-Parks baden Sie in eisenbraunem 38-Grad-Wasser unter Palmen.

Wale als Nachbarn

Vor den Azoren fällt der Meeresboden auf tausende Meter — ideale Bedingungen für über zwanzig Wal- und Delfinarten. Pottwale leben hier ganzjährig in Familienverbänden, im Frühjahr ziehen Blau- und Finnwale vorbei. Die Beobachtungstouren ab Ponta Delgada, Pico oder Faial arbeiten mit den alten „Vigias“, Wal-Spähern an Land, die einst der Waljagd dienten und heute den Ausflugsbooten die Blasfontänen melden. Trefferquote: erstaunlich hoch.

Wandern zwischen Kratern, Teefeldern und dem höchsten Berg Portugals

Auf São Miguel wachsen Europas einzige Teeplantagen (seit 1883, Besichtigung frei). Auf Pico steigen Sie auf Portugals höchsten Berg — 2.351 Meter Vulkan, dessen Weinfelder in schwarzen Lavasteinmauern UNESCO-Welterbe sind. Flores im äußersten Westen ist ein einziger Wasserfall-Garten. Und überall: Levadas, Kraterrandwege, Küstenpfade. Das Wetter wechselt dabei im Stundentakt — die Azoreaner sagen: vier Jahreszeiten an einem Tag, und meinen es freundlich.

Ehrlich bleiben: Kein Badeurlaub im klassischen Sinn

Wer Bettenburgen-Strände sucht, ist falsch: Der Atlantik ist frisch (18–23 Grad), Strände sind klein und dunkel, dafür gibt es Naturschwimmbecken aus Lavagestein wie in Biscoitos auf Terceira. Die Azoren sind ein Ziel für Draußen-Menschen mit Regenjacke und Neugier — und mit dem Anspruch, dass „grün“ keine Marketingfarbe ist, sondern das Ergebnis von Wasser von oben. Genau das macht sie zum vielleicht entspanntesten Naturziel Europas.

Gut zu wissen

Lage: Nordatlantik, ca. 1.400 km westlich von Lissabon; 9 Inseln (Portugal)
Anreise: Direktflüge ab Deutschland nach Ponta Delgada (ca. 4,5 h)
Beste Zeit: Mai bis Oktober; Blauwale eher April/Mai
Höhepunkte: Sete Cidades, Furnas, Walbeobachtung, Pico-Besteigung, Insel Flores
Gut zu wissen: Mietwagen früh buchen und Regenjacke einpacken — beides ist auf den Azoren Grundausstattung.

Weiterschauen

Alle Links: unabhängige Empfehlungen, keine Werbung.